Simpson's paradox, also known as amalgamation or aggregation paradox, appears whendealing with proportions. Proportions are by construction parts of a whole, which canbe interpreted as compositions assuming they only carry relative information. TheAitchison inner product space structure of the simplex, the sample space of compositions, explains the appearance of the paradox, given that amalgamation is a nonlinearoperation within that structure. Here we propose to use balances, which are specificelements of this structure, to analyse situations where the paradox might appear. Withthe proposed approach we obtain that the centre of the tables analysed is a naturalway to compare them, which avoids by construction the possibility of a paradox.Key words: Aitchison geometry, geometric mean, orthogonal projection

Geologische Vereinigung; Institut d’Estadística de Catalunya; International Association for Mathematical Geology; Càtedra Lluís Santaló d’Aplicacions de la Matemàtica; Generalitat de Catalunya, Departament d’Innovació, Universitats i Recerca; Ministerio de Educación y Ciencia; Ingenio 2010.