Castellano: El objetivo de este proyecto es desarrollar una aplicación cliente/servidor y su protocolo para la operativa en los mercados financieros. Aunque por limitaciones económicas este proyecto se ha elaborado como un simulador se ha diseñado de forma que pagando el correspondiente coste de suscripción pueda usarse para operar en entornos reales. Por lo tanto, se pretende que esta aplicación pueda servir a las personas que quieren adentrarse en la operativa intradía o a muy corto plazo desde un punto de vista profesional sin coste alguno. También se realiza una comparativa con las aplicaciones comerciales existentes, como son Sterling Trader Pro, Prosper Pro o Laser, mostrando los puntos fuertes y débiles de cada una y con el fin de poder realizar una comparación con la aplicación que concierne a este proyecto.