El projecte realitzat se situa en el marc de la història contemporània, i s’ha centrat en primer lloc, en l’anàlisi, des d’una perspectiva comparativa, del desenvolupament dels discursos de gènere a Catalunya durant la Dictadura Franquista i a la Irlanda postcolonial. Mitjançant l’anàlisi del discurs, s’han estudiat els models de feminitat imposats pel Franquisme i les seves bases ideològiques com són el valors catòlics i l’antindividualisme. En el cas irlandès, s’ha analitzat com, a través de determinades institucions gestionades per l’Església Catòlica, es controlaven aquelles dones que es desviaven del model de gènere que propugnava l’Estat Irlandès, molt similar al proposat pel Franquisme i també basat en els catolicisme. De la mateix manera, s’ha estudiat com el feminisme Català i irlandès dels anys 1970 i 1980 van contrarestar aquests models de gènere imposats, a través de l’anàlisi d’un conjunt d’expressions culturals produïdes per ambdós moviments feministes. La perspectiva comparativa del projecte ha permès: El coneixement dels mecanismes culturals de repressió de les dones així com la seva institucionalització. Revelant els paral•lelismes pel que fa a les polítiques de gènere entre els dos casos estudiats malgrat diferències significatives entre els dos contextos (Catalunya es troba sota una dictadura, Irlanda és un Estat democràtic). La importància de l’agència de les dones i les seves diverses estratègies de resistència, especialment a través d’expressions culturals més efímeres o considerades frívoles que, malgrat el poc reconeixement que han obtingut, són molt eficaces en la deconstrucció de discursos de gènere repressius envers les dones. Ha posat de manifest, també, la importància de l’experiència i les pràctiques personals i íntimes com a pràctiques de resistència. Així mateix, ha visibilitzat les dinàmiques pròpies de moviments feministes.

This project is located within the academic field of Contemporary History. It involves a comparative study of the development of gender discourses in Catalonia during the Franco dictatorship and in Ireland following the establishment of the postcolonial Irish Free State (and the subsequent Republic of Ireland). In the Catalan case, we have analyzed the models of femininity imposed by the Franco Regime and examined their ideological bases: Catholic values and anti-individualism. In the Irish case, we have focused on Catholic institutions and on the Irish State which repressed women who deviated from the gender models that they promoted at this time. These models were similar to the ones proposed by the Franco Regime and were also based on Catholicism. The project also explored how Catalan and Irish feminism (during the 1970s and 80s) opposed these gender constructs through the analysis of a set of cultural expressions produced by feminist movements in both contexts. The project contributes to the following: knowledge of the cultural mechanisms used to repress women, as well as the mechanisms used to institutionalize those considered deviant. We have identified parallels between the two contexts in spite of significant differences in the two cases (Catalonia is under a dictatorship while Ireland is a democratic postcolonial state). The importance of women’s agency and their multiple strategies of resistance, especially through frivolous or ephemeral cultural expressions that, in spite of the little recognition that they have obtained, are very effective in the deconstruction of repressive gender models. The project has emphasized the importance of intimate experience and personal practices as strategies of resistance. Likewise, it has brought the dynamics and activities of ‘peripheral’ feminist movements to light.