[ANGLÈS] Binaural technology intends to recreate a 3D sound experience over headphones. This can be achieved by means of binaural recordings (using microphones inserted in the ear canal) or by binaural synthesis. The latter simulates virtual sources and room effect using dedicated filters, namely HRTFs. The Web Audio API is a W3C standard API for processing and synthesizing audio in web applications. As it is still in a process of development and the documentation is scarce, a deep study of the Web Audio API has been done. The aim of this project is to develop a real-time binaural synthesis processor in the browser using the Web Audio API. For the binaural synthesis approach, two different processing structures have been developed: synthesis of measured HRTF filters and synthesis of measured HRTF filters modeled as IIR filters and a delay.

[CASTELLÀ] La tecnología binaural tiene como objetivo recrear una experiencia de sonido 3D a través de auriculares. Esto se consigue a través de grabaciones binaurales (usando micrófonos insertados en el conducto auditivo externo) o a través de la síntesis binaural. La síntesis binaural simula fuentes virtuales i el efecto de la sala usando filtros llamados filtros HRTF. La Web Audio API es una API de procesamiento y síntesis de audio para aplicaciones web estandarizada por el consorcio W3C. Como esta tecnología está aún en proceso de desarrollo y la documentación es escasa, se ha hecho un estudio profundo de la tecnología. El objetivo de este trabajo es la realización de un sistema de síntesis binaural en el navegador usando la Web Audio API. En este trabajo se han implementado dos métodos de síntesis binaural: la síntesis de filtros HRTF medidos y la síntesis de filtros HRTF medidos modelados a través de filtros IIR y un delay.

[CATALÀ] La tecnologia binaural té com a objectiu recrear una experiència de so 3D a través d'auriculars. Això s'aconsegueix a través de gravacions binaurals (utilitzant micròfons inserits al conducte auditiu extern) o a través de síntesi binaural. La síntesi binaural simula fonts virtuals i l'efecte de sala utilitzant filtres anomenats filtres HRTF. La Web Audio API és una API de processament i síntesi d'àudio per aplicacions web estandarditzada pel consorci W3C. Com aquesta tecnologia està encara en procés de desenvolupament i la documentació és escassa, s'ha fet un estudi profund de la tecnologia. L'objectiu d'aquest treball és la realització d'un sistema de síntesi binaural al navegador utilitzant la Web Audio API. En aquest treball s'han implementat dos mètodes de síntesi binaural: la síntesi de filtres HRTF mesurats i la síntesi de filtres HRTF mesurats modelats a través de filtres IIR i un delay.