En el estudio presente se exponen una serie de experiencias reunidas del intento de establecer una metodología de traducción de geometrías generadas con CATIA a archivos de inputs reconocibles por MCNPX. En concreto, se ha intentado fallidamente generar un input de MCNPX de la geometría del HCLL (Helium cooled Lead Lithium) TBM(Test Blanket Module) desde un dise~nor en CATIA. A~n no ser posible, se ha definido igualemnte dicha geometr~nia con la metodología usual de MCNPX, dejando el modelo preparado para cualquier tipo de estudio de transporte neutrónico relacionado con el dise~no. Se estructura en dos partes. En la primera se exponen los diversos intentos de establecer una metodología con MCAM, y los puntos donde se ha fallado. En la segunda parte se explica cómo se ha definido la simulaci ón con la metodoogía usual de MCNPX, es decir, superficie a superficie, haciendo uso de ciertas simplificaciones.