Es presenta un anàlisi de dades de vendes d'una companyia. Mitjançant una metodologia de disseny i implementació de magatzems de dades (Data warehousing) es descriu cada pas, des de l'anàlisi de les fonts de dades inicials en fitxers de text fins a l'obtenció d'informes que tracten de respondre a preguntes com si ha hagut un decrement de vendes als darrers anys o quina delegació és la ha venut més articles, entre d'altres, tot utilitzant programari lliure.

The following is a job about analytics of sales data of an organization. By means of a methodology of design and implementation of datawarehouses, it's described all steps on making one, from structure analysis of the initial data in text files to reports that try to answer usually questions related to organization's business as if there is a reduction of selling in past years or what's the division that sells more items inside the company, among others. Open source software was used for this purpose.

Se presenta un análisis de datos de ventas de una compañía. Mediante una metodología de diseño e implementación de almacenes de datos (Data warehousing) se describe cada paso, desde el análisis de las fuentes de datos iniciales en ficheros de texto hasta la obtención de informes que tratan de responder a preguntas como si ha habido un decremento de ventas en los últimos años o qué delegación es la ha vendido más artículos, entre otros, utilizando software libre.