Sur la mandibule de Banyoles il y a eu toujours de l'intérêt et de la polemique. On presente ici pour la premiere fois une histoire precise sur les recherches concernant cette mandibule ainsi qu'une synthèse du contexte de la trouvaille. On remarque l'existence d'un texte qui livre la description de la mandibule, Ii s'agit de la premiere description que son découvreur Pere Alsius avait faite, publiée post-mortem. L'article de Pere Alsius est resté pratiquement inconnu. Aussi faut ii souligner la proliferation des opinions divergentes sur la mandibule qui circulaient entre 1915 et 1920. On donne aussi une interpretation geomorphologique et sedimentologique du Pla de Mata, l'endroit d'où provient la mandibule. On présente la liste de la faune découverte dans les travertins detritiques ansi qu'une analyse palynologique des dépôts latéralernent equivalents

Cent anys després del descobriment de la mandíbula de Banyoles, aquesta encara continua despertant interès i polèmica. En aquest article es reuneixen les dades i la bibliografia essencial que permeten fer-se càrrec de les investigacions realitzades durant quasi cent anys, de les aportacions originals i de l'estat actual de la qüestió. El lector hi trobarà, exposades d'una manera breu, informacions fins ara disperses. De la mateixa manera es presenta la informació disponible referent al lloc de la troballa, al seu context geogràfic, estratigràfic i sedimentològic, i ales aportacions de la Paleontologia i la Palinologia