El primer autor d'aquest treball va trobar i fotografiar, l'any 2000, una población de Papaver alpinum al coll de la Marrana, del municipi de Setcases. Després d'haver-la visitada diverses vegades i d'haver-ne estudiat els exemplars, tot comparant-los amb material d'herbari, hem arribat a la conclusió que cal atribuir-la a la subsp. rhaeticum. En la present nota repassem les opinions exposades per diversos autors sobre l'existència d'aquest tàxon als Pirineus, assagem una caracterització morfològica de les poblacions del sector oriental de la serralada, aportem dades citogenètiques i filogenètiques moleculars i comentem diversos aspectes de la taxonomia, l'ecologia i la distribución d'aquesta planta tan rara als Pirineus.