El presente artículo analiza el trabajo reciente de Gerard Ortín -dedicado a la interacción con el paisaje-, donde los cruces entre lo natural y lo artificial se constituyen como ejes temáticos. Se plantean diferentes problemas acerca de la noción de paisaje (entendido este como una construcción sociocultural), la acción del hombre con la técnica y las representaciones resultantes. El present article analitza el treball recent de Gerard Ortín -dedicat a la interacció amb el paisatge-, on els encreuaments entre el natural i l'artificial es constitueixen com a eixos temàtics. Es plantegen diferents problemes sobre la noció de paisatge (entès aquest com una construcció sociocultural), l'acció de l'home amb la tècnica i les representacions resultants.