La investigación en Expresión Gráfica Arquitectónica (EGA) se desarrolló dentro de los cauces establecidos por las directivas nacionales y europeas para los estudios de Arquitectura. Una salida fácil para estos investigadores era la traducción de los criterios gráficos ya conocidos a TICs, dejando a un lado los criterios conceptuales, tan importantes en principio como la representación instrumental. Temas del ámbito de las Humanidades o la Comunicación Visual hubieron de coexistir con asuntos proyectuales o campos afines, incluso incentivados en Convenios de Transferencia Tecnológica. Tratar con ambos roles de la profesión -generalista y especialista- requirió un esfuerzo añadido. Ya entrados en un milenio más complejo, una articulación de las categorías implicadas en un marco para la figuración arquitectónica, sus ámbitos y experiencias, lleva a una reflexión sintética sobre las relaciones entre ellas.