Para considerar completada la restauración de un diente endodon­ciado, deben darse las dos siguientes condiciones: 1º- Restauración fisiológica endo-periodontal mediante los trata­mientos endodóncicos clásicos, que conducen al cierre biológico apical. 2º- Restauración coronaria de la pieza tratada para recuperar su función dentro del sistema estomatognático. No vamos a comentar aquí las indicaciones y contraindicaciones de todo tratamiento endodóncico, ni determinar el «valor estratégico» del diente a reconstruir, ya que tal estudio debe ser previo al acto endodón­cico. Por tanto, consideramos que dicho análisis ya fue efectuado y que el diente ha sido tratado porque su conservación era necesaria y posible.