Tots estarem d'acord que la dimensió internacional de la cultura catalana és una de les proves més fefaents de la seva bona o mala salut. Costa molt obrir-se pas més enllà del nostre àmbit lingüístic, especialment, pel que fa al teatre, un art sustentat en la idea de repertori que tendeix a protegir i potenciar els dramaturgs propis per moltes, variades i justificades raons.