[cat] La ceràmica grisa medieval del Poblat de l'Esquerda (Roda de Ter, Osona) constitueix un element arqueològic molt valuós per a la coneixença dels sistemes de producció i distribució de manufactures ceràmiques a la comarca d'Osona durant l'edat mitjana. En aquest treball presentem els resultats d'un estudi de caracterització química i petrogràfica d'una cinquantena de mostres del jaciment esmentat. L'anàlisi d'aquestes ceràmiques ha permès detectar l'existència de fins a tres tallers contemporanis així com aprofundir en els processos tecnològics de manufactura ceràmica a la comarca.

[eng] Medieval greywares from the Village of l'Esquerda (Roda de Ter, Osona) are a highly valuable archaeological artefact to deepen into the knowledge of ceramic production and consumption in the shire of Osona during the Middle Age. This piece of research introduces the results of the chemical and petrographic characterization of roughly fifty samples from this site. These analyses allowed determining the presence of up to three contemporaneous pottery-producing workshops. There was a chance as well to get a better comprehension of technological processes for pottery making at this shire