Este texto describe y analiza el marco reglamentario y la política actual de protección del pluralismo en Estados Unidos y en diversos países de la Unión Europea (Alemania, Francia, Reino Unido, Holanda, Italia y España). Los datos obtenidos permiten plantear una valoración cualitativa, gracias al análisis comparativo, donde se identifican ciertas semejanzas y también algunas diferencias significativas. Así, se observa que la protección del pluralismo es un referente común en las políticas de comunicación de estos países. No obstante, el marco reglamentario y normativo presenta diferencias, según el contexto social, geográfico y comunicativo, y la aplicación de dichas políticas presenta variaciones temporales en función del proceso de liberalización del mercado audiovisual.

This article describes and analyses the regulatory frameworks and the current pluralism protection policies in the United States and several countries of the European Union (Germany, France, the United Kingdom, the Netherlands, Italy and Spain). The data obtained allowed a qualitative assessment to be carried out, through a comparative analysis, in order to identify certain similarities and some significant differences. Thus, it was found that pluralism protection is a common denominator in the communication policies of these countries. However, regulatory and legislative differences depend on social, geographical and media contexts, and time variations in the application of policies depend on audiovisual media market liberalisation processes.