Al cap d’un any de la seva mort, ocorreguda el 8 d’octubre de 1914, apareixia el volum de Narracions de Josep Berga i Boix a la col·lecció Lectura Popular, dirigida pel poeta i editor Francesc Matheu. Devia ser ell mateix —l’editor de Narcís Oller, de Marian Vayreda i de Víctor Català, entre d’altres— qui va resumir en les poques ratlles que segueixen la trajectòria literària de l’artista olotí: "Encoratjat per en Bosch de la Trinxeria, començà en Berga a escriure, pels anys de 1886 o 1887, a La Renaixensa y la Ilustració Catalana. Pel 1895 publicà L’Estudiant de la Garrotxa, havent deixat inèdita la segona part d’aquesta obra y les novel·les Lo Casal del Roure, El Poble Negre, Una invenció meravellosa y Clareta, y centenars de contes, tradicions y articles, en part inèdits y en part publicats. Se distingeix en general com a costumista, essent pintor fins quan escriu"