El que es vol, en aquest projecte, és generar una sèrie d'eines que permetin a una entitat externa d'interactuar en una base de dades relacional sense necessitat de coneixements específics sobre bases de dades. Quan es diu interactuar, s'hi inclou des de la creació de la base de dades fins a la consulta de la informació, passant per l'actualització d'aquesta base de dades.

Lo que se pretende, en este proyecto, es generar una serie de herramientas que permitan a una entidad externa interactuar en una base de datos relacional sin necesidad de conocimientos específicos sobre bases de datos. Cuando se dice interactuar, se incluye desde la creación de la base de datos hasta la consulta de la información, pasando por la actualización de ésta.

What is sought in this project is to generate a series of tools that will allow an external entity to interact in a relational database, without the need of a specific knowledge of databases. When we say interact, we include matters ranging from the creation of the database to the consultation of information, as well as the up-dating of this database.