Treball que aborda una de les disciplines més complexes i apassionants del desenvolupament de projectes informàtics: la gestió. Hi ha molta bibliografia i informació sobre aquest tema, i la comesa d'aquest text és dissenyar una metodologia per a l'automatització integral de la gestió de projectes informàtics sigui quina sigui la seva naturalesa, tipificant-los en tres grans categories: projectes de desenvolupament, equipament i millora, ampliació o reposició.

Trabajo que aborda una de las disciplinas más complejas y apasionantes del desarrollo de proyectos informáticos: la propia gestión. Existe mucha bibliografía e información al respecto, y el cometido de este texto es diseñar una metodología para la automatización integral de la gestión de proyectos informáticos cualquiera que sea su naturaleza, tipificándolos en tres grandes categorías: proyectos de desarrollo, de equipamiento y de mejora, ampliación o reposición.

Study that tackles one of the most complex and fascinating disciplines of computer development projects: management. There is a great amount of information and bibliography on this subject, and the mission of this text is to design a methodology for comprehensive automation of management of computer projects, whatever their nature may be, classifying them in three broad categories: development projects, equipment and improvement and enlargement or replacement.