Aquest treball aborda la construcció d'un sistema de programari distribuït emprant tecnologia orientada a aquest objecte. Veurem, doncs, les diverses fases per les quals passa la construcció del sistema, és a dir, l'especificació, el disseny i la implementació.

Este trabajo aborda la construcción de un sistema software distribuido utilizando tecnología orientada al objeto, por lo cual veremos las diversas fases por las que pasa la construcción del sistema, es decir, especificación, diseño e implementación.

This work deals with the construction of a distributed software system and employs technology oriented toward this objective. We shall therefore see the various phases through with the construction of the system passes, or in other words, its specification, design, and implementation.