La innovació i la internacionalització han de ser dos dels factors de competitivitat més importants d’una economia desenvolupada com la catalana. Es tracta de processos vinculats i interactius que es nodreixen de la sensibilitat de l’empresa cap al coneixement i les necessitats de nous mercats, i la creativitat en el desenvolupament de nous productes i processos. La Recerca, el Desenvolupament i la innovació (R+D+i) és imprescindible en tota empresa que, a través de la seva creativitat, tecnologia, eficiència i lideratge, vulgui obtenir avantatges competitius. Per la seva banda, la internacionalització és imprescindible per a poder competir a nivell internacional, però degut al fenomen de la globalització, no només a l’exterior amb les empreses de fora, sinó també a casa amb les empreses estrangeres presents a Catalunya. Una bona prova de la importància d’aquestes dues matèries és l’existència de dos organismes específics de la Generalitat de Catalunya, el CIDEM i el COPCA, que es dediquen a fomentar la innovació i la internacionalització, respectivament, de l’empresa catalana i en especial, de la Petita i Mitjana Empresa (PIME). Aquestes organitzacions han dissenyat un Pla de recerca i innovació i un Pla d’internacionalització destinats a l’empresa catalana per tal d’impulsar aquestes accions en el país. Un resum d’aquests plans i la recopilació d’informació d’altres publicacions ha servit per conèixer quin és l’estat actual de la innovació i la internacionalització a Catalunya. Actualment, la majoria d’indicadors ens posen de manifest que el sistema d’R+D+i català presenta una situació deficitària respecte de la resta de països europeus i que existeixen debilitats a l’hora de sortir a l’exterior. No obstant, Catalunya disposa d’un bon potencial per a desenvolupar i avançar en innovació i internacionalització. Mitjançant casos pràctics, es pot veure com hi ha moltes PIMEs catalanes que així ho entenen i que hi estan dedicant recursos, obtenint bons resultats i el reconeixement de l’Administració. Finalment, en el darrer capítol, a través d’una enquesta resposta per algunes de les PIMEs catalanes més excel·lents en innovació i internacionalització, es dóna resposta a diverses preguntes al voltant d’aquests factors de competitivitat, demostrant, a partir de les opinions de les empreses i de la recopilació d’informació prèvia, fins a quin punt és estreta la relació entre la innovació i la internacionalització.