El diagnóstico de la enfermedad periodontal está adqui­riendo mayor complejidad debido a su etiología bacte­riana específica, y a la presencia de interacciones húes­ped-parásito que pueden comportar distintas manifesta­ciones clínicas(1). Además, cabe pensar que la enfer­medad periodontal puede cursar con una inflamación crónica que desarrollaría brotes destructivos, por lo que se crea la duda de si siempre una gingivitis evoluciona hacia una periodontitis y /o cuando sería necesario ini­ciar o finalizar un tratamiento (2).