Aquest treball és un recull de tot el que s'ha trobat documentat sobre els jueus que van habitar Puigcerdà entre els anys 1260 i 1493. S'estructura a partir d'una introducció sobre la cultura jueva, l'arribada a Puigcerdà dels jueus, per què, com i quan s'hi instal·len, el Call puigcerdanès, on trobem tot el que fa referència a l'espai físic, l'humà i el material, i finalment la seva expulsió.

Este trabajo es una recopilación de todo lo que se ha encontrado documentado sobre los judíos que habitaron Puigcerdà entre los años 1260 y 1493. Se estructura a partir de una introducción sobre la cultura judía, la llegada a Puigcerdà de los judíos, por qué, cómo y cuándo se instalaron, la Judería puigcerdanesa, donde encontramos todo lo referente al espacio físico, humano y material, y finalmente su expulsión.

This study compiles all the documented information that has been found on the Jewish people living in Puigcerdà between 1260 and 1493. It is organized in an introduction on Jewish culture, the arrival of Jews in Puigcerdà, why, how and when they settled there, the Jewish quarter of the city, where to find information referring to physical, human and material space, and lastly, their expulsion.