El objetivo de este artículo es analizar un tipo especial de textualidad: los crossovers. El análisis se focalizará en los contenidos generados por los usuarios de las narrativas transmedia. Para ello, se toman como caso 25 producciones derivadas de dos series televisivas: Lost (ABC, 2004-2010) y Fringe (FOX, 2008-2013). Tras describir el contexto de estas producciones y mapear la etimología del concepto de crossover, se analizan algunas producciones realizadas por fans, aplicando un método basado en la semiótica narrativa y la narratología. Finalmente, se propone una taxonomía de estos formatos, articulada en cuatro ejes: medio, estilo, género y programa narrativo.

The aim of this article is to analyze a special/ntype of textuality: crossovers. The analysis/nfocuses on user-generated content in the/ntransmedia storytelling context. The study/nfollows a series of 25 productions derivative/nof ABC’s Lost (2004- 2010) and FOX’s/nFringe (2008-2013). After describing the/nscenario where these works were produced/nand mapping the etymology of the crossover/nconcept, we analyzed some fan productions/nby applying a methodology based on narrative/nsemiotics and narratology. Finally,/nwe propose a taxonomy of these formats/norganized around four key points: media,/nstyle, genre and narrative program.

O objetivo deste artigo é analisar um tipo/nespecial de textualidade: os crossovers. A/nanálise se centra nos conteúdos gerados/npelos usuários de narrativas transmídia./nPara isso, 25 produções derivadas das/nséries de televisão Lost (ABC, 2004-2010)/ne Fringe (FOX, 2008-2013) são utilizadas/ncomo estudo de caso. Após descrever/nsucintamente o contexto de tais produ-/nções e mapear a etimologia de crossover,/no artigo analisa algumas produções realizadas/npor fãs, com base em uma metodologia/nbaseada na semiótica narrativa e/nna narratologia. Para finalizar, o artigo/npropõe uma taxonomia desses formatos,/narticulada em 4 eixos: meio, estilo,/ngênero e programa narrativo.