Skeletal muscle has a remarkable capacity to regenerate by virtue of its resident stem cells (satellite cells). This capacity declines with aging, although whether this is due to extrinsic changes in the environment and/or to cell-intrinsic mechanisms associated to aging has been a matter of intense debate. Furthermore, while some groups support that satellite cell aging is reversible by a youthful environment, others support cell-autonomous irreversible changes, even in the presence of youthful factors. Indeed, whereas the parabiosis paradigm has unveiled the environment as responsible for the satellite cell functional decline, satellite cell transplantation studies support cell-intrinsic deficits with aging. In this review, we try to shed light on the potential causes underlying these discrepancies. We propose that the experimental paradigm used to interrogate intrinsic and extrinsic regulation of stem cell function may be a part of the problem. The assays deployed are not equivalent and may overburden specific cellular regulatory processes and thus probe different aspects of satellite cell properties. Finally, distinct subsets of satellite cells may be under different modes of molecular control and mobilized preferentially in one paradigm than in the other. A better understanding of how satellite cells molecularly adapt during aging and their context-dependent deployment during injury and transplantation will lead to the development of efficacious compensating strategies that maintain stem cell fitness and tissue homeostasis throughout life.

Work in the authors’ laboratories was supported in part by grants from the US Institutes of National Health/n(R01AR060868 and R01AR061002) to ASB and by the Spanish Ministry of Economy and Innovation SAF2012-38547, SAF2015-67369-R, E-RARE, Marató-TV3, AFM, and EU-FP7 (Myoage and Endostem) to PMC.