En aquest article pretenem mostrar, amb dades i arguments, de forma concisa i de la manera més precisa possible, que les característiques del discurs especialitzat no són només fruit de la voluntat dels autors de comunicar amb nitidesa uns coneixements especials, sinó que també són deutores de la confluència de molts factors socials de caire extern (extraprofessional). Si bé és cert que en l'elaboració d'aquest discurs hi tenen un pes important les exigències cognitives i la voluntat de comunicació, també ho és que hi influeixen decisivament altres factors, entre els quals destaca el sistema d'interessos que es genera en tota organització social.