[CATALÀ] En el present projecte es desenvolupa un sistema de cultiu de vegetals destinat tant a espais interior com exterior i que afavoreixi la cooperació i autosuficiència d’un individu o d’una comunitat de persones. Per dur a terme el projecte es consideren els principals punts enumerats a continuació de forma ordenada. Un anàlisi de l’estat de la qüestió que presenta el cultiu de vegetals i un anàlisi de les necessitats de l’usuari i quins requeriments presenten. Aquesta primera fase servirà de base per presentar els requeriments del briefing i poder oferir solucions a posteriori. Tot seguit, es desenvoluparà un estudi de propostes i dissenys que, d’una forma o altre, pretenen complir la majoria dels requeriments preestablerts. A continuació es presenta una proposta formal que desenvolupa i defineix l’ergonomia, les dimensions, formes, colors, mecanismes i materials que la conformen. Per acabar, es desenvolupa un seguit de documentació tècnica referent al producte dissenyat i que ha de servir per guiar la seva industrialització juntament amb un pla econòmic. El producte obtingut és una torreta modular amb suficient capacitat per produir tot tipus de vegetals en diferents medis de cultiu. Cada torreta té diferents possibilitats de connexió amb altres torretes per facilitar una distribució flexible. A més, el mòdul està pensat per poder-se desmuntar i ocupar poc espai en cas d’emmagatzematge degut a una torreta de silicona plegables i una estructura de llistons desmuntable.

[ANGLÈS] In this project an inside and outside cropping system is developed. The aim of this project is to encorgae the cooperation betwin comunities and self-supply. To develope this project the next main point have been followed. First of all, an alysis about how gardenning and cropping is known by the population and how they feel and what they know about it. Then The user is anaysed to know how they interact with gardens adn the fact of growing theyr own food. This first section is used as a base to find the requirements of the briefing. The second part is about developing ideas with the adquired knowledge throw new ideas and designs. After that a formal proposal is made and de following project is about developing it. Some parts are developed like ergonomics, dimensions, materials, colors and textures, mechanisms and how it works is explained. Finally, technical documentation is attached with the aim of makin an idea of how the product should be industrial developed. The final product is a modula plant pot of big mesures wich is able to grow lots and different vegetable in diferent ways of growth. Every plant pot has different possibilities to mach with other plant pots and creat diferent forms. Although the plant pot is big it offers the possibilitie of an easy disassemble to stock it when is not used.