[CATALÀ] Amb aquest treball he volgut fer el dissenys d’una instal·lació solar fotovoltaica. L’energia solar fotovoltaica ha evolucionat molt en els darrers 15 anys convertint-se en una alternativa viable a d’altres fonts d’energia. El sol és a escala humana una font inesgotable d’energia, i tot i que sigui una energia no concentrada, cada dia arriba prou irradiació a la terra com per poder suplir tota la demanda energètica del planeta. Al contrari que altres fonts d’energia, l’impacte al medi ambient durant la vida útil de la tecnologia solar és nul. A nivell mundial s’està incentivant aquesta tecnologia però a aquest país que té pràcticament el millor índex d’insolació d’Europa, les polítiques actuals frenen l’expansió d’aquesta tecnologia. Dissenyar una instal·lació fotovoltaica en aquest país té el repte afegit d’haver d’anar esquivant l’estatus quo del lobby energètic. Per la realització del disseny de la instal·lació fotovoltaica he fet servir programari específic, amb el que és necessari realitzar una bona planificació per a poder realitzar el disseny de forma eficient, ja que aquest tipus d’instal·lació energètica requereix d’anar modificant els passos previs per tirar endavant un bon disseny. El disseny aconseguit és una modesta instal·lació fotovoltaica de 18,1 kW de potència a la sortida de l’inversor i que permet realitzar un estalvi econòmic moderat i amortitzar la instal·lació al mateix temps. Aquest últim punt és mèrit dels mòduls escollits ja que ofereixen una vida útil de trenta anys, el que en aquest moment és molt considerable. A banda d’això el principal benefici és la quantitat de CO2 que no s’emetrà a l’atmosfera gracies a l’aportació energètica solar.

[ANGLÈS] With this work I wanted to do the designs of a photovoltaic solar installation. Photovoltaic solar energy has evolved a lot in the last 15 years, making it a viable alternative to other sources of energy. The sun is an inexhaustible source of energy on an human scale, and even though it is a non-concentrated energy, every day it reaches enough irradiation on earth to be able to supply all the energy demand on the planet. Unlike other sources of energy, the impact on the environment during the useful life of solar technology is null. Globally, this technology is being encouraged but in this country that has virtually the best insolation rate in Europe, current policies hinder the expansion of this technology. Designing a photovoltaic installation in this country has the added challenge of having to dodge the status quo of the energy lobby. For the design of the photovoltaic installation, I have used specific software, with which it is necessary to make a good planning to be able to perform the design efficiently, since this type of energy installation requires going modifying the previous steps to carry out a good design. The design achieved is a modest photovoltaic installation of 18.1 kW of power at the exit of the investor and that allows to realize a moderate economic saving and amortize the installation at the same time. This last point is merit of the chosen modules since they offer a useful life of thirty years, which at this time is very considerable. Apart from that, the main benefit is the amount of CO2 that will not emit to the atmosphere thanks to the solar energy contribution.