[CASTELLÀ] El crecimiento exponencial del uso de las bicicletas, ha generado la necesidad de tener que transportarlas para poder disfrutar de ellas en cualquier lugar. Y, como consecuencia, el crecimiento del uso de los portabicicletas. Antes de empezar a confeccionar la propuesta de diseño se ha realizado un amplio estudio sobre el producto. Se han tenido en cuenta, sobretodo, el mercado actual y a los usuarios de portabicicletas en todos los aspectos. También se han hecho pruebas experimentales en el laboratorio con tres portabicicletas distintos. De esta manera se han acotado las características que definirán el diseño propuesto. Además se ha tenido en cuenta la normativa vigente para el transporte de cargas fuera del vehículo. Esto ha ayudado a que se determinen y se definan las características principales de la propuesta del portabicicletas. Después de acotar el producto y tener clara la idea a seguir, se elaboran tres maquetas como propuestas de diseño del portabicicletas, las cuales ayudarán a confeccionar la propuesta final del producto. Una vez definida se procede a la elaboración de los planos para la propuesta del producto final. Con todo esto se ha querido obtener un portabicicletas competente en el mercado y lo más adecuado posible para el mayor número diferente usuarios de este tipo de productos. Este proyecto se ha desarrollado utilizando metodologías ágiles de trabajo y, concretamente, la herramienta del SCRUM. Una manera de trabajar que se ha considerado muy adecuada para la elaboración de estos tipos de proyectos, que son innovadores y de resultados cambiantes a lo largo de su elaboración.

[ANGLÈS] The exponential growth in the use of bicycles has generated the need for transport them and enjoy them everywhere. As a result, the use of bicycle carriers has grown too. Before starting making the design proposal it has been conducted an extensive study on the product. There were taken into account, especially, the current market and users of bicycle carriers in all aspects. Experimental tests have also been done in the laboratory for three different bicycle carriers. Thus, the features that define the proposed design have been limited. It has also been taken into account the rules governing the transport of loads outside the vehicle. This has helped to determine and define the main features of the proposal bicycle carrier. After refining the product and having a clear idea to follow, three models as the bicycles carrier design proposals are developed, which will help to make the final proposal of the product. With all that, it has been tried to get a competent bicycle carrier on the market and the most appropriate possible for the greatest number different users of these products. This project was developed using agile work methodologies and specifically the SCRUM tool. A way of working that has been considered very suitable for the development of these types of projects, that are innovative and results changing throughout its development.