[CASTELLÀ] La biomimética es la ciencia que se encarga del estudio de los elementos propios de la naturaleza con el objetivo final de entender cómo los organismos responden a problemas complejos y encuentran soluciones a las necesidades latentes. Usar esta información para tratar de simular la forma en que la naturaleza responde a estas problemáticas puede resultar muy útil a la hora de trabajar en el diseño de un producto. Con la voluntad de querer trabajar en esta línea partimos de la forma en la que el cuerpo humano y el árbol han sido concebidos; el primero de estos elementos se ha ido desarrollando a lo largo de millones de años pudiendo adaptarse a infinidad de situaciones y necesidades distintas y logrando convertirse en la mínima expresión de la naturaleza. Entendiendo estos dos cuerpos como la cimentación biomimética que da lugar a tantos miles de procesos, lo que tratamos es de llegar a definir una celda unitaria que signifique la mínima expresión en relación a la forma estructural de un mueble, de la misma forma que billones de células, que son la unidad de la vida, permiten complementarse y cubrir las necesidades vitales de un organismo. En otras palabras, tratando de imitar un proceso propio de la naturaleza, queremos estudiar y explorar un modelo fractal que permita desarrollar una línea de mobiliario dotándolo de la capacidad de adaptarse al máximo a su entorno y a las necesidades. El árbol, y consecuentemente la madera, se entienden como elementos primordiales dentro de nuestro estudio llegando a figurar como material principal y otorgándonos la posibilidad de ver cómo se trabaja y qué posibilidades de unión ofrece en el campo del diseño de mobiliario. Durante este proceso indagaremos en la unión comúnmente conocida como “Cola de Milano” y trataremos de entender su complejidad y como, gracias al juego de formas, permite uniones seguras liberando de la necesidad del uso y fabricación de herrajes extras. Este proyecto trata de llegar a definir una celda primaria que dé lugar al desarrollo de infinitas composiciones permitiéndonos investigar, también, en el sistema de unión entre dichas celdas. Desarrollar una unión de fácil uso, que dote de estabilidad al cuerpo y que libere al usuario de tener que usar herrajes de cualquier tipo, ha sido un objetivo más dentro de este proyecto. Finalmente, creemos firmemente que indagar en el campo de la biomimética otorgará a nuestro diseño de una trazabilidad indispensable para poder responder a múltiples necesidades y ser apto como punto de partida para otros proyectos.

[ANGLÈS] Biomimetic is the science responsible of the study of the nature’s elements with the ultimate goal of understanding how organisms respond to complex problems and find solutions to latent needs. Using this information so as to simulate how nature responds to these problems can be very useful when working on the design of a product. In order to work with this purpose, we start acknowledging that the human body and the tree have been conceived by nature; the first of these elements has been developed over millions of years, getting used to a vast number of different situations and needs and turning into the minimum expression of nature. Understanding these two bodies as the biomimetic foundation that gives rise to so many thousands of processes, what we are try do is to define a unitary cell which means the minimum expression in relation to the structural form of a furniture piece, in the same way as billions of cells, which are the unit of life, allow to complement and cover the vital needs of an organism. In other words, trying to imitate nature's own process, we want to study and explore a fractal model so as to develop a furniture design with the ability to adapt as much as possible to its surroundings and needs. The tree, and consequently the wood, are understood as a fundamental part in our study, reaching to appear as the main material and allowing us the possibility of understanding how it works and whose union possibilities in the field of furniture design. During the process we will analyse the union commonly known as “Dovetail joint” or “Cola de Milano” and we will try to understand its complexity and how, thanks to its forms, it allows safe unions releasing from the need to use and manufacture extra tools With this project we try to come to define a primary cell which can give place to the development of a huge number of compositions allowing us to investigate, also, in the union system among these cells. Developing an easy-to-use union, which provides the body with stability and releases from the need to use any kind of tools, has been another goal within this project. Finally, we firmly believe that researching into the biomimicry field will give our design the ability to discover information about where and how a furniture product was made and respond to multiple needs and be suitable as a basis for other projects.