Modelo territorial de comunidade e cuidado integral dos maus tratos a idosos = Territorial model of community and integral care for the abuse of elderly people = Modelo territorial de atención Comunitaria e Integral a los Malos Tratos a las personas mayores

Abstract

From professional practice, the need to delve into the mistreatment of older people arises, with the conviction that a community-based and comprehensive intervention is the optimal model to guarantee their rights and well-being. Based on this need, the Regional Table against Mistreatment is created, evolving into the Table for the Rights of Older People. This evolution involves a change in the model and a proposal based on promoting a community network and action to facilitate the detection of mistreatment situations; fostering societal awareness to address the social image of aging, based on prejudices that can justify mistreatment; and creating a barrier against poor treatment. With a focus on human rights to advance towards a fairer society, the aim is to create communities where people can live and age with dignity

Da prática profissional surge a necessidade de aprofundar os abusos contra os idosos, com a convicção de que uma intervenção comunitária e integral é o modelo ideal para garantir os seus direitos e um bom tratamento. A partir desta necessidade foi criada a Mesa Regional contra os abusos, que evoluiu para a Mesa dos direitos dos idosos. Esta evolução implica uma mudança de foco no modelo e uma proposta baseada em: promover uma ação em rede e comunitária que facilite a deteção de situações de abuso; promover uma abordagem de sensibilização da sociedade para influenciar a imagem social do envelhecimento, baseada em preconceitos que possam justificar abusos; e uma barreira a um bom tratamento. Ao aumentar a consciencialização sobre os direitos humanos para avançarmos em direcção a uma sociedade mais justa, cabe-nos a nós criar comunidades onde possamos viver e envelhecer com dignidade

Desde la práctica profesional, surge la necesidad de profundizar en los malos tratos a las personas mayores, con el convencimiento de que una intervención comunitaria e integral es el modelo óptimo para garantizar sus derechos y el buen trato. A partir de esta necesidad se crea la Mesa Comarcal contra los malos tratos, que evoluciona a la Mesa para los derechos de las personas mayores. Esta evolución implica un cambio de enfoque en el modelo y una propuesta basada en: promover una red y acción comunitaria que facilite la detección de situaciones de maltrato; fomentar una mirada de sensibilización a la sociedad para incidir en la imagen social del envejecimiento, basada en prejuicios que pueden justificar el maltrato; y una barrera para el buen trato. En una concienciación respecto a los derechos humanos para avanzar hacia una sociedad más justa, nos atañe crear comunidades donde vivir y envejecer con dignidad