Literatura, ilustración y cine: Los microrrelatos de La melancólica muerte del Chico Ostra de Tim Burton

Abstract

La melancólica muerte de Chico Ostra es una colección de veintitrés microrrelatos acompañados de una serie de ilustraciones de su autor: Tim Burton, director de cine conocido por películas como Eduardo Manostijeras (Edward Scissorhands, 1990), Big Fish (2003) o La novia cadáver (Corpse Bride, 2005). Puede que más desconocida resulte su faceta como escritor de microrrelatos y poemas como el que inspiró su primer cortometraje, Vincent (Tim Burton, 1982), Pesadilla antes de Navidad de Tim Burton (Nightmare before Christmas, Henry Selick, 1994) o la obra que nos ocupa La melancólica muerte de Chico Ostra. Como en la mayoría de la obra del artista estadounidense, lo visual ocupa un lugar muy importante en su trabajo, también en el literario, donde, a menudo, sus piezas escritas se ven complementadas con dibujos simplistas, pero con un estilo propio de trazo irregular que evoca las figuras tétricas del cine de Burton. En este trabajo analizamos la conexión entre los microrrelatos poéticos de Burton y sus ilustraciones.

The melancholy death of Oyster Boy and Other Stories is a collection of twenty-three micro-stories accompanied by a series of illustrations by Tim Burton, film director known for films such as Edward Scissorhands (1990), Big Fish (2003) or Corpse Bride (2005). His facet as a writer of micro-stories and poems may be more unknown. For example, his first short film, Vincent (1982), Tim Burton's Nightmare Before Christmas (Henry Selick, 1994) or the work that concerns us The melancholy death of Oyster Boy and Other Stories. As in the majority of the career of the American artist, the visual occupies a very important place in his work, also in the literary, where, often, his written pieces are complemented with simplistic drawings, but with an own style of irregular stroke that evokes the gloomy figures of Burton's cinema. In this paper we analyze the connection between Burton's poetic micro-stories and his illustrations.