«Ciudades rurales» en la España Moderna. El protagonismo de las continuidades

Abstract

A lo largo de la época Moderna, la tradicional dicotomía entre mundo urbano y mundo rural se diluye si se consideran espacios intermedios donde se entre- cruzan los fundamentos de ambas realidades socioeconómicas. Los territorios peninsulares de la Monarquía hispánica albergaron un denso y variado esce- nario de urbanización. Una de las diversas formas posibles es la que se mate- rializa en algunas aglomeraciones de carácter plenamente urbano, donde se mantuvieron las pautas de la vida rural tanto en composición social, como en actividades laborales, como en pautas de vida y cultura.

Throughout the Early Modern period, the traditional dichotomy between the urban world and the rural world tends to diminish if one considers interme- diate spaces where the socio-economic realities of both worlds meet. There were several forms of urbanisation in peninsular territories of the Hispanic Monarchy. One of them consisted of completely urban agglomerations whose social structures, economic activities, culture and way of life were similar to those typical of the rural world.