Petites ciutats a l'entorn de Lleida: nous papers per a noves situacions?

Abstract

La evolución de los procesos económicos ha ocasionado cambios en el poblamiento. La evolución de la población en los municipios de la provincia de Lleida, las tasas de envejecimiento y la llegada de las nuevas migraciones conforman un nuevo escenario en el que las pequeñas ciudades han de desarrollar un papel en el proceso de adaptación del territorio a las nuevas circunstancias, intentando superar los desequilibrios ocasionados a lo largo del siglo XX.

The evolution of the economic processes has caused changes in the population. The evolution of the population in the municipalities of the province of Lleida, the rates of ageing and the arrival of new migrations together make up a new scenario, in which the small towns have to play a role in the process of adapting the territory to the new circumstances by attempting to overcome the imbalances that were produced during the 20th century.