El Dol Migratori: Una aproximació a les vivències personals vinculades als processos migratoris

Abstract

La present recerca és una aproximació a les vivències personals vinculades als processos migratoris des de la perspectiva individual del dol migratori. Entenent el dol migratori com el procés de l’elaboració de les pèrdues que esdevenen de la migració, aquest estudi, té com a finalitat la comprensió d’aquest fenomen mitjançant l'anàlisi i la interpretació de les dades obtingudes en les entrevistes realitzades. Essent el dol per la família i el dol per la cultura, els dols més freqüents vinculats a la migració, s’han identificat trets comuns entre les persones que han vivenciat els mateixos tipus de dols, així com, s’ha observat una correlació entre el dol per l’estatus social i el dol pel contacte amb el grup ètnic de pertinença. Tanmateix s'ha evidenciat que les persones amb un dol migratori simple adopten una estratègia d’aculturació per integració multicultural, que el dol per l’estatus social està vinculat a l’estratègia d’aculturació per separació i finalment que els sentiments expressats per les persones immigrants entrevistades varien en funció de la intensitat en l'elaboració del dol.

The present research is an approach to personal experiences linked to migratory processes from the individual perspective of migratory grief. Understanding migratory grief as the process of elaborating the losses that occur from migratory processes, this study aims to understand this phenomenon through analysis and interpretation of data obtained in the interviews conducted. Mourning for family and mourning for culture, the most common grief linked to migration, common traits have been identified among people who have experienced the same types of grief and a correlation has been observed between grief for social status and grief over contact with the ethnic group to which they belong. However, it has been shown that the feelings expressed by the immigrants interviewed vary depending on the intensity of the grief, as well as that people with a simple migratory grief, adopt a strategy of acculturation by multicultural integration and also that grief for status is linked to the strategy of acculturation by separation.