Eugène Dabit, una trayectoria personal y literaria confrontada a la crisis

Abstract

Actas del XXIII Congreso de la APFUE (actual AFUE). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 2016. (Obras Colectivas. Humanidades ; 50)

Capítol del llibre: Crisis, ¿fracaso o reto? = Crises, échec ou défi? / Ana Isabel Labra Cenitagoya, Esther Laso y León, Montserrat López Mújica, María José Valiente Jiménez (Eds.) (pp. 135-147)

La experiencia de Eugène Dabit durante su intervención en la primera guerra mundial marcó una profunda huella en su carácter que se refleja en su obra. Dicho acontecimiento es objeto de una imagen ambivalente puesto que de una aceptación inocente el autor evoluciona hacia afirmaciones que denuncian el horror de la barbarie. A lo anterior se añade el desasosiego que experimenta ante la crisis de los años treinta. El presente artículo se propone analizar la repercusión que tales hechos adquieren en la obra narrativa del escritor, prestando una particular atención a los recursos empleados por Dabit con tal de moldear a sus personajes conforme a una poética de la angustia muy personal.

L'expérience d'Eugène Dabit lors de sa participation à la première guerre mondiale a laissé une profonde empreinte sur son caractère que l'auteur laisse aussi transparaître dans son oeuvre. Cet événement fait l’objet d'une image ambivalente puisque d’une acceptation innocente, l'auteur évolue vers des arguments qui dénoncent l'horreur de la barbarie. Outre cette épreuve, l'écriture de Dabit reflète le désarroi ressenti face à la crise des années trente, sous laquelle il pressent le bourdonnement d'un nouveau conflit. Le présent article se propose d’analyser la répercussion de tels faits dans l’oeuvre narrative de l'écrivain, en visant sur les ressources employées par Dabit dans le but de modeler ses personnages conformément à une poétique de l'angoisse très personnelle.