Estudio comparativo entre el ejercicio terapéutico exclusivo y el ejercicio terapéutico con realidad virtual en el tratamiento de la cervicalgia mecánica crónica: ensayo clínico aleatorizado

Abstract

Pregunta de investigación: ¿es efectiva la realidad virtual junto con el ejercicio terapéutico en el tratamiento de la cervicalgia inespecífica mecánica crónica? Objetivo: evaluar la efectividad de la realidad virtual junto con el ejercicio terapéutico en el tratamiento del dolor cervical crónico. Metodología: diseño del estudio: los participantes del estudio son pacientes afectos de cervicalgia crónica de entre 18 y 50 años que serán asignados de manera aleatoria en dos grupos: grupo experimental y grupo control. Intervención: los participantes serán aleatorizados en dos grupos para realizar el tratamiento. El tratamiento del grupo experimental consiste en realizar ejercicio terapéutico a través de la inmersión en un juego de realidad virtual. En el grupo control el tratamiento se basa en ejercicio terapéutico de manera convencional sin realidad virtual. Mediciones: para comprobar el objetivo principal se utilizará la escala EVA del dolor y el test NDI. Las variables que nos permitirán conocer los objetivos específicos son: la Calidad de Vida con el cuestionario SF-36 y su versión corta SF-12, la Calidad del Sueño con el cuestionario de Pittsburgh, el Estrés Percibido con el test PSS-14, la autoeficacia tanto en dolor crónico como en la actividad física y el miedo al movimiento con el test TSK-11SV. Calendario y seguimiento: el tratamiento durará dos meses con una evaluación al inicio, al mes, al final del tratamiento y a los seis meses del inicio del tratamiento.

Research question: Is Virtual Reality together with therapeutic exercise effective in the treatment of chronic mechanical nonspecific neck pain? Objective: to evaluate the effectiveness of virtual reality together with therapeutic exercise in the treatment of chronic neck pain. Methodology: study design: the study participants are patients with chronic neck pain between 18 and 50 years of age who will be randomly assigned into two groups: experimental group and control group. Intervention: the participants will be randomized into two groups to carry out the treatment. The treatment of the experimental group consists of performing therapeutic exercise through immersion in a virtual reality game. In the control group, treatment consist of therapeutic exercise in a conventional way without virtual reality. Measurements: to verify the main objective we will use the VAS pain scale and the NDI test. The variables that will allow us to know the specific objectives are Quality of Life with the SF-36 questionnaire and its short version SF-12, Sleep Quality with the Pittsburgh questionnaire, Perceived Stress with the PSS-14, self-efficacy in both chronic pain and physical activity and fear of movement with the TSK-11SV test. Calendar and monitoring: the treatment will last two months with an evaluation at the beginning, one month, at the end of the treatment and six month after the start of the treatment.