Resum de les malalties de declaració obligatòria a Catalunya durant l’any 2016

Abstract

Vigilància; Malalties de declaració obligatòria; Resultats 2016

Surveillance; Diseases of compulsory declaration; Results 2016

Vigilancia; Enfermedades de declaración obligatoria; Resultados 2016

L’objectiu de l’article és presentar els resultats principals de la vigilància per al conjunt de malalties de declaració obligatòria (MDO) corresponents a l’any 2016, en forma de taules i de text, un cop validades les notificacions realitzades pels professionals sanitaris de Catalunya. Es presenten les taxes d’incidència enregistrades per les diferents malalties subjectes a vigilància; se’n fa la valoració després de comparar-les amb les enregistrades en els cinc anys anteriors, i se n’exposen les característiques més remarcables. De l’any 2016 cal destacar l’augment de la parotiditis, la taxa d’incidència de la qual s’ha doblat respecte al 2015; el lleu repunt d’hepatitis A com a conseqüència del debut d’un brot, en el darrer trimestre, en homes que tenen relacions sexuals amb homes; i una notable disminució de la incidència de la tos ferina, que ha passat d’una taxa de 49,2 per 100.000 habitants bitants l’any 2015 a una taxa de 26,3 per 100.000 habitants l’any 2016. Pel que fa al comportament de les infeccions de transmissió sexual (ITS), l’any 2016 s’ha continuat observant una tendència creixent de la infecció gonocòccica mentre que la incidència de sífilis augmenta, però d’una manera més suau.

El objetivo del artículo es presentar los principales resultados de la vigilancia de las enfermedades de declaración obligatoria correspondientes al año 2016 en forma de tablas y de texto, una vez realizada la validación de las declaraciones realizadas por los profesionales sanitarios de Cataluña. Se presentan las tasas de incidencia registradas por las diferentes enfermedades. Se hace una valoración de la incidencia después de compararla con las tasas observadas en los cinco años anteriores, así como sobre las características más remarcables. El año 2016 ha destacado el aumento de incidencia de la parotiditis, que ha doblado la tasa de incidencia respecto al 2015, el leve repunte de la hepatitis A como consecuencia del inicio de un brote en el último trimestre en homosexuales y la notable disminución de la incidencia de la tos ferina, que ha pasado de una tasa de 49,2 por 100.000 habitantes en el año 2015 a una tasa de 26,3 en el año 2016. Respecto al comportamiento de las ITS en el año 2016 ha continuado observándose una tendencia creciente de la infección gonocócica mientras que la incidencia de la sífilis aumenta, pero de una manera más suave.

The aim of this paper is to describe the main results from notifiable disease surveillance in Catalonia during 2016 in table and text format, after validation of cases reported by health professionals in Catalonia. Incidence rates recorded for all notifiable diseases are presented. Incidence rate results are compared with incidence results during the five previous years and evaluated. The most remarkable features of these diseases are shown. In 2016 the most outstanding results were the increase in the incidence of mumps, representing a twofold increase compared to 2015; the slight rise in hepatitis A as a result of an outbreak onset in the group of homosexuals in the last quarter and the remarkable decrease in the incidence of pertussis, which declined from a rate of 49.2 per 100,000 population in 2015 to 26.3 in 2016. Regarding STDs behaviour, a growing trend of gonococcal infection continued in 2016, while syphilis incidence increased in incidence but at softer pace.