Sistema de Salut de Catalunya
Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Activitat assistencial; Mesures organitzatives; Mesures de prevenció
Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Actividad asistencial; Medidas organizativas; Medidas de prevención
Coronavirus SARS-CoV-2; COVID-19; 2019-nCoV; Care activity; Organizational measures; Prevention measures
A mida que la incidència d’infeccions per SARS-CoV-2 disminueix cal una estratègia organitzada de recuperació de pràctiques clíniques que garanteixi el retorn homogeni de la qualitat assistencial amb seguretat i equitat pels pacients. Amb aquest document es preten: homogeneïtzar els criteris de priorització i pràctica assistencial; establir escenaris de priorització de l’activitat assistencial; establir unes recomanacions generals per a l’organització, priorització i protecció dels pacients i professionals en la recuperació de l’activitat als centres sanitaris, que s’ha de fer de manera esglaonada i segura.
A medida que la incidencia de infecciones por SARS-CoV-2 disminuye hay una estrategia organizada de recuperación de prácticas clínicas que garantice el retorno homogéneo de la calidad asistencial con seguridad y equidad para los pacientes. Con este documento se pretende: homogeneizar los criterios de priorización y práctica asistencial; establecer escenarios de priorización de la actividad asistencial; establecer unas recomendaciones generales para la organización, priorización y protección de los pacientes y profesionales en la recuperación de la actividad a los centros sanitarios, que debe hacerse de manera escalonada y segura.
As the incidence of SARS-CoV-2 infections decreases, an organized strategy for the recovery of clinical practices is needed to ensure a homogeneous return to quality of care with safety and equity for patients. The aim of this document is to: standardize the criteria for prioritization and healthcare practice; establish scenarios for prioritizing healthcare activity; establish general recommendations for the organization, prioritization and protection of patients and professionals in the recovery of activity in health centers, which must be done in a staggered and safe manner.
Catalan
COVID-19 (Malaltia) - Prevenció; COVID-19 (Malaltia); Serveis sanitaris - Administració; Salut pública - Planificació; DISEASES::Infections::Virus Diseases::RNA Virus Infections::Nidovirales Infections::Coronaviridae Infections::Coronavirus Infections; Other subheadings::Other subheadings::Other subheadings::/prevention & control; HEALTH CARE::Health Services Administration::Patient Care Management::Delivery of Health Care; Other subheadings::Other subheadings::/organization & administration; PUBLIC HEALTH::Health Policy, Planning and Management::Health Planning; ENFERMEDADES::virosis::infecciones por virus ARN::infecciones por Nidovirales::infecciones por Coronaviridae::infecciones por Coronavirus; Otros calificadores::Otros calificadores::Otros calificadores::/prevención & control; SALUD PÚBLICA::Políticas, Planificación y Administración en salud::planificación en salud; ATENCIÓN DE SALUD::administración de los servicios de salud::gestión de la atención al paciente::prestación sanitaria; Otros calificadores::Otros calificadores::/organización & administración
Servei Català de la Salut
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
