La idea de la construcció tradicional és el resultat de les experiències viscudes i optimitzades generació a generació fins a l'actualitat. De manera que, aquesta construcció és el símbol dels costums de la societat conjuntament amb materials de proximitat. La finalitat d'aquest Treball de Fi de Grau és l'anàlisi dels sistemes constructius tradicionals de la comarca de Verín, situada al sud-est de la província d'Ourense. Es tracta d'un de treball de camp complementat amb una investigació de material escrit. La primera part de l'estudi consta d'una comprensió de l'entorn de la comarca, començant per una descripció de l'espai físic que conforma la geografia de la comarca, ja que els primers constructors aprofitaven l'entorn que els rodeja per aïllar-se dels efectes climatològics de l'emplaçament. És així que, els antics constructors, a base de fusta i granit eren capaços d'executar construccions que satisfan les necessitats laborals i diàries dels usuaris. Al llarg de l'objecte d'estudi s'anirà comparant aquesta imatge de construcció rural, utilitzant exclusivament materials que es troben al seu voltant, i detallant de manera escrita i gràfica les estratègies que utilitzaven aquells artesans per a executar cada un dels elements que conformen la casa tradicional.

The idea of the traditional building is the result of the lived and optimised experiences generation at generation until the actuality. So that, this building is the symbol of the habits of the society jointly with materials of proximity. The purpose of this Work of End of Grade is the analysis of the traditional constructive systems of the region of Verín, situated at the south-east of the province of Ourense. It treats of one of work of field complemented with an investigation of material written. The first part of the survey features of a realization of the surroundings of the region, commencing for a description of the physical room that conforms the geography of the region, since the first constructors took advantage of the surroundings that surrounds the ones to isolate of the climatological effects of the site. It is so, the ancient constructors, at wooden base and granite was able to execute buildings that satisfy the labour and daily necessities of the users. Along the object of survey will go comparing this image of rural building, utilising exclusively material that find at his hovering, and detailing of written and graphic way the strategies that utilised those artisans to execute each one of the elements that conform the traditional house.