The ecodesign and planning of sustainable neighbourhoods : the Vallbona case study (Barcelona)

Abstract

Global sustainability is increasingly an issue of urban sustainability, being essential to encourage more benign trajectories of urbanisation. For this, there is need for a framework that could aid in the process of designing and redesigning (retrofitting) cities. The aim of this paper is to present and describe the methodology of urban ecodesign, which is characterized by a systematic incorporation of environmental life cycle considerations into the design of urban systems. The paper presents a case study of neighbourhood ecodesign from the city of Barcelona (Vallbona neighbourhood). This practical experience shows that the inclusion of sustainability criteria at an early stage of the design and planning of urban systems is the best strategy for environmental protection.In addition; a methodological framework is described in order to provide planners with a structured way of designing urban settlements so as to move towards sustainable urban environments.

La sostenibilidad global es cada vez más un tema de sostenibilidad urbana. Por este motivo, es necesario un marco de trabajo que pueda ayudar en el proceso de diseño y rediseño (rehabilitación) de nuestras ciudades. El objetivo de este trabajo es presentar y describir la metodología de ecodiseño adaptada a los entornos urbanos, la cual se caracteriza por la incorporación sistemática de las consideraciones ambientales a lo largo de su ciclo de vida. El documento presenta un caso de estudio de ecodiseño del barrio de Vallbona (Barcelona). Esta experiencia demuestra que la inclusión de criterios de sostenibilidad en las etapas iniciales de diseño y planificación de los sistemas urbanos es la mejor estrategia para la prevención ambiental. Además, se presenta un marco metodológico con el fin de proporcionar a los planificadores una forma estructurada de diseño de los asentamientos urbanos que les permita avanzar hacia entornos urbanos más sostenibles.