Lucretii poemata : a linguagem política no De Rerum Natura

Abstract

Numa carta a seu irmao Quinto Cícero (Q. Fr., II, 10), Marco Túlio Cícero elogia efusivamente a combinaçao entre ars e ingenium em Lucrécio. Atualmente, é lugar comum entre os estudiosos que o poema De Rerum Natura é uma obra política. Lucrécio se endereça à sociedade romana contemporânea e sugere uma soluçao epicurista para seus dilemas, mas os detalhes dessa mensagem ainda sao objeto de disputas entre os especialistas. Pretendemos, entao, apresentar um prelúdio para uma apreciaçao dos elementos políticos do poema e ilustrar as concordancias entre a linguagem poética de Lucrécio e o discurso político contemporáneo, como o vemos especialmente em Cícero.

In a letter to his brother Quintus (Q. Fr., II, 10), Cicero mentions with praise the combination of ars and ingenium in Lucretius. Today is becoming a commonplace that the De Rerum Natura is a political work. Lucretius addresses the contemporary roman society and suggests a solution for its dilemmas in Epicurean philosophy. We show a brief examination of relations of the political stance of the Lucretius' poetical language and the contemporary political discourses, as we see specifically in Cicero.