Notes florístiques de les conques altes dels rius Segre i Llobregat. IV

Abstract

En aquest treball es fan aportacions i precisions a la flora regional de les conques superiors dels rius Segre i Llobregat (Pirineus orientals), en gran part referides a tàxons al·lòctons. Pel que fa a tàxons autòctons, destaquem que Oxybasis rubra és novetat per a la flora de Catalunya, i que per primera vegada s'ofereix informació detallada sobre l'única població coneguda als Pirineus de Myosotis minutiflora. En relació amb els tàxons al·lòctons, és remarcable la detecció de poblacions de Cardamine occulta en hàbitats fluvials naturals o seminaturals (ribes de tres embassaments i un riu), ja que l'ús d'aquests hàbitats està molt poc documentat a Europa. Es constata que Prunus virginiana està naturalitzat en un tram del Segre, i també s'han detectat indicis de naturalització incipient de Fraxinus americana i Ulmus laevis. En aquest riu també s'han observat alguns nuclis de Physalis peruviana i Salvia hispanica, però la seva naturalització és incerta.

This work provide new data and precisions about the regional flora of the upper Segre and Llobregat basins (Eastern Pyrenees), which relate largely to alien plants. Regarding native plants it is noteworthy Oxybasis rubra, new for the Catalan flora, and the first detailed information about the only Pyrenean population of Myosotis minutiflora. In regard to the alien taxa we remark the detection of Cardamine occulta populations in natural and seminatural fluvial habitats (margins of three reservoirs and one river) because in Europe the occurrence of this species outside urban habitats is very rarely reported. The local naturalisation of Prunus virginiana in the upper Segre river has been confirmed, and we have also obtained data that suggest an initial naturalisation of Fraxinus americana and Ulmus laevis. In this river we have also observed some populations of Salvia hispanica and Physalis peruviana, but their naturalisation is uncertain.

En este trabajo se hacen aportaciones y precisiones a la flora regional de las cuencas superiores de los ríos Segre y Llobregat (Pirineos orientales), en gran parte referidas a taxones alóctonos. Respecto a los taxones autóctonos, destacamos que Oxybasis rubra es novedad para la flora de Cataluña, y se aporta por primera vez información detallada sobre la única población conocida en los Pirineos de Myosotis minutiflora. En relación con los taxones alóctonos, es remarcable la detección de poblaciones de Cardamine occulta en hábitats fluviales naturales o seminaturales (márgenes de tres embalses y un río), ya que el uso de estos hábitats está muy poco documentado en Europa. Se constata que Prunus virginiana está naturalizado en un tramo del Segre, y también se han detectado indicios de naturalización incipiente de Fraxinus americana y Ulmus laevis. En este río también se han observado algunos núcleos de Physalis peruviana y Salvia hispanica, pero su naturalización es incierta.