Jocomunico : un sistema de comunicació que transforma els pictogrames a llenguatge natural

Abstract

Actualment, es poden mitigar els problemes greus de la parla amb sistemes de comunicació augmentativa i alternativa (CAA) que substitueixen o complement aquesta funció transformant-la, segons el sistema, en diferents tipus de missatge, molts dels quals en llenguatge telegràfic. Així i tot, la qualitat de la interacció és, sovint, frustrant per als usuaris. Aquesta recerca duta a terme per Joan Pahisa durant el seu doctorat en el Departament d'Enginyeria de la Informació i les Comunicacions (DEIC) a la UAB, es va centrar a crear un nou sistema de CAA, Jocomunico, basat en pictogrames que ajudés a millorar la qualitat de la interacció i amb això, la qualitat de vida de les persones.

Actualmente, se pueden mitigar los problemas graves del habla con sistemas de comunicación aumentativa y alternativa (CAA) que sustituyen o complementan esta función transformándola, según el sistema, en diferentes tipos de mensaje, muchos de ellos en lenguaje telegráfico. Aun así, la calidad de la interacción es, a menudo, frustrante para los usuarios. Esta investigación llevada a cabo por Joan Pahisa durante su doctorado en el Departament d'Enginyeria de la Informació i les Comunicacions (DEIC) en la UAB, se centró en crear un nuevo sistema de CAA, Jocomunico, basado en pictogramas que ayudara a mejorar la calidad de la interacción y con ello, la calidad de vida de las personas.

Currently, severe speech impairments can be mitigated with augmentative and alternative communication (AAC) systems that replace or complement this function, transforming it, depending on the system, into different types of messages, many of them in telegraphic language. Still, the quality of the interaction is often frustrating for users. This research carried out by Joan Pahisa during his doctorate at the UAB Department of Information and Communications Engineering (DEIC) focused on creating a new system of AAC, Jocomunico. This pictogram-based system will help improve the quality of patient's interactions and with it, their quality of life.