Cartas de José F. Montesinos a Vicente Llorens (1940-1967)

Abstract

El artículo presenta treinta y una cartas dirigidas por José F. Montesinos a Vicente Llorens entre 1940 y 1967 que se encuentran en el Archivo Vicente Llorens Castillo de la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Son testimonio del origen y desarrollo de dos de las empresas filológicas dedicadas a la historia de la literatura española del siglo XIX escritas en el exilio. Estas cartas muestran la colaboración de los dos estudiosos en la preparación de sus obras, la consolidación de una amistad y manifiestan el aliento recíproco y la alegría por sus éxitos. En ellas se encuentra también la reflexión sobre su condición de exiliados

This paper presents the edition of thirty-one letters sent by José F. Montesinos to Vicente Llorens between 1940 and 1967 that are in Archivo Vicente Llorens Castillo of Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. These letters are testimony of the origin and development of their own philological undertaking dedicated to the history of nineteenth-century Spanish literature written in exile. The letters show the collaboration of both scholars and the consolidation of their friendship, and illustrate their reciprocal encouragement and satisfaction and joy for the successes of each other. They also show their personal reflection on their status as exiles