Las relaciones entre la Unión Europea y Taiwán

Abstract

En el escenario reciente de tensión a través del Estrecho de Taiwán, la posición que la Unión Europea (UE) mantiene es un mensaje claro y contundente basado en el mantenimiento de la paz, la estabilidad y el statu quo en el mismo, todo ello bajo el paraguas de la política de "Una sola China". En este artículo, buscamos acercar al lector al desarrollo de las relaciones existentes entre la UE y Taiwán (oficialmente conocida como la República de China), prestando especial atención a la evolución de estas durante los últimos años. Para finalizar, también nos adentraremos en una nueva dimensión de dichas relaciones, la del espacio virtual, aportando ejemplos sobre cómo ambas partes utilizan redes sociales y otras herramientas de internet a la hora de interactuar entre ellas.

A l'escenari recent de tensió a través de l'Estret de Taiwan, la posició que la Unió Europea (UE) manté és un missatge clar i contundent basat en el manteniment de la pau, l'estabilitat i l'statu quo, tot això sota el paraigua de la política de 'Una sola China'. En aquest article, busquem apropar el lector al desenvolupament de les relacions existents entre la UE i Taiwan (oficialment coneguda com la República de la Xina), prestant especial atenció a l'evolució d'aquestes durant els darrers anys. Per acabar, també ens endinsarem en una nova dimensió de les relacions esmentades, la de l'espai virtual, aportant exemples sobre com les dues parts utilitzen xarxes socials i altres eines d'internet a l'hora d'interactuar entre elles.

In the recent scenario of tension across the Taiwan Strait, the position that the European Union (EU) maintains is a clear and forceful message based on maintaining peace, stability, and the status quo in it, all under the umbrella of the "One China" policy. In this article, we seek to bring the reader closer to the development of relations between the EU and Taiwan (officially known as the Republic of China), paying special attention to their evolution in recent years. Finally, we will also delve into a new dimension of these relationships, that of virtual space, providing examples of how both parties use social networks and other Internet tools when interacting with each other.