Se ha estudiado la transformación de los paisajes litorales de la Costa Brava a partir del análisis de los cambios acaecidos en los usos del suelo en los últimos cincuenta años, mediante fotointerpretación de contactos y ortoimágenes de tres periodos: 1957, 1980 y 2003. Los resultados obtenidos muestran un aumento considerable del espacio urbanizado, el cual se ha realizado principalmente a expensas del espacio agrícola, mientras que la superficie forestal se ha mantenido prácticamente sin cambios, aunque sí se han alterado su localización espacial y su estructura. El patrón tradicional de núcleos urbanos compactos se ha visto desbordado por la proliferación de urbanizaciones, zonas comerciales y de ocio que se han extendido por el territorio sin seguir a menudo lógica espacial alguna, lo cual ha provocado, junto al desarrollo de las infraestructuras de comunicación, la fragmentación ecológica del mosaico agroforestal característico del antiguo paisaje rural. Para proyectar las tendencias de cambio detectadas y esbozar escenarios futuros, se han aplicado las cadenas de Markov y los autómatas celulares.

S'ha estudiat la transformació dels paisatges litorals de la Costa Brava a partir de l'anàlisi dels canvis esdevinguts en els usos del sòl en els últims cinquanta anys, mitjançant la fotointerpretació de contactes i ortoimatges de tres períodes: 1957, 1980 i 2003. Els resultats obtinguts mostren un augment considerable de l'espai urbanitzat, produït principalment en detriment de l'espai agrícola, mentre la superfície forestal s'ha mantingut pràcticament sense canvis, tot i que se n'ha alterat la localització espacial i l'estructura. El patró tradicional de nuclis urbans compactes s'ha vist desbordat per la proliferació d'urbanitzacions, zones comercials i d'oci que s'han estès pel territori sense seguir sovint cap lògica espacial, la qual cosa ha provocat, juntament amb el desenvolupament de les infraestructures de comunicació, la fragmentació ecològica del mosaic agroforestal característic de l'antic paisatge rural. Per projectar les tendències de canvi detectades i esbossar escenaris futurs, s'han aplicat les cadenes de Markov i els autòmates cel·lulars.