Modos de vida y apropiación territorial en la trama urbana de la zona periurbana de Guadalajara

Abstract

Los cambios en la zona periurbana son un proceso dialéctico manifiestos en la configuración urbana, que actúan como elementos clave en la apropiación territorial. En este marco, los sujetos y grupos desarrollan diferentes modos de vida, "territorialidades", que definen prácticas colectivas de habitar, formaciones culturales y simbólicas del entorno construido. Se describen las principales tensiones entre los nuevos habitantes del fraccionamiento y los pobladores de Tesistán para apropiarse del espacio habitado. Desde un enfoque etnográfico, se toma como caso de estudio la producción social del hábitat en la localidad de Tesistán. Los resultados muestran que la organización territorial en la localidad se caracteriza por instituciones tradicionales (pueblo) y mediadores (fraccionamiento) de los servicios públicos ligados a las vicisitudes partidistas. Además, la participación política está condicionada por un marco clientelista multiescalar (pueblo, fraccionamiento, municipio) que sirve de puente entre el municipio y la localidad.

Els canvis a la zona periurbana són un procés dialèctic manifestos en la configuració urbana, que actuen com a elements clau en l'apropiació territorial. En aquest marc, els subjectes i els grups desenvolupen diferents modes de vida, "territorialitats", que defineixen pràctiques col·lectives d'habitar, formacions culturals i simbòliques de l'entorn construït. Es descriuen les tensions principals entre els nous habitants del fraccionament i els pobladors de Tesistán per apropiar-se de l'espai habitat. Des d'un enfocament etnogràfic, es pren com a cas d'estudi la producció social de l'hàbitat a la localitat de Tesistán. Els resultats mostren que l'organització territorial a la localitat es caracteritza per institucions tradicionals (poble) i mediadors (fraccionament) dels serveis públics lligats a les vicissituds partidistes. A més, la participació política està condicionada per un marc clientelista multiescalar (poble, fraccionament, municipi) que serveix de pont entre el municipi i la localitat.

The changes in the peri-urban zone are a dialectical process which manifest themselves in the urban configuration, acting as key elements in territorial appropriation. In this context, subjects and groups develop different lifestyles, "territorialities", which define collective practices of inhabiting, cultural and symbolic formations of the built environment. The work describes the main tensions between the new inhabitants of the housing development and the inhabitants of Tesistan to appropriate the lived space. Based on an ethnographic approach, the social production of habitat in the locality of Tesistan is taken as a case study. The results show that the territorial organization in the locality is characterized by traditional institutions (village) and mediators (housing development) of public services linked to political issues. In addition, political participation is influenced by a multiscale clientelist network (village, subdivision, municipality) that serves as a bridge between the municipality and the locality.

As mudanças na área periurbana são um processo dialético que se manifesta na configuração urbana, que atuam como elementos-chave na apropriação territorial. Nesse quadro, sujeitos e grupos desenvolvem diferentes modos de vida, "territorialidades", que definem práticas de vivência coletiva, formações culturais e simbólicas do ambiente construído. São descritas as principais tensões entre os novos moradores do loteamento e os moradores de Tesistán para se apropriarem do espaço habitado. A partir de uma abordagem etnográfica, toma-se como estudo de caso a produção social do habitat na cidade de Tesistán. Os resultados mostram que a organização territorial na localidade é caracterizada por instituições tradicionais (cidade) e mediadoras (fracionamento) de serviços públicos ligadas a vicissitudes partidárias. Além disso, a participação política é condicionada por um quadro clientelista multiescalar (vila, subdivisão, município) que serve de ponte entre o município e a localidade.