Yyes Bonnefoy et “Quelques remarques sur le XIXe siècle”

Abstract

Es sabido que el siglo XIX ha constituido, para Y. Bonnefoy, un mástil fundamental: especialmente los poetas Nerval, Baudelaire, Rimbaud y Mallarmé, a quienes a dedicados numerosos artículos y libros. El objetivo de este artículo es analizar un estudio publicado por Bonnefoy, en 2001 (es decir cuando tiene ya casi ochenta años, al final de una vida plena) y que constituye una síntesis de su reflexión sobre la poesía del siglo XIX. Allí propone o bien una rectificación o bien una reafirmación de lo que, para el poeta de Tours, es lo “esencial” del siglo XIX. Seguidamente se intentará investigarlo.

It is well known that the 19th century has been, for Y. Bonnefoy, an essential pole: above all the poets Nerval, Baudelaire, Rimbaud and Mallarmé, to whom he has dedicated a lot of articles and books. The aim of this article is to analyse a work published by Bonnefoy in 2001 (that is to say when he was nearly eighty years old, at the end of a fulfilling life) which is a summary of his reflections on the poetry of the 19th century. There he proposes either a correction or a reaffirmation of what, for the poet of Tours, is the “essence” of the 19th century. Now we will try to analyse it.