[eng] Archimed is a French company that has developed cultural portals for town governments, which have been promoted jointly with local cultural agents such as the public library. The text describes some of the more significant projects in the area of citizen information.

[cat] Archimed és una empresa francesa que ha desenvolupat diferents portals culturals de caràcter municipal promoguts de forma conjunta per agents culturals d¿àmbit local, entre els quals hi ha la biblioteca pública. En el text es descriuen alguns dels seus projectes més significatius en l¿àmbit de la informació ciutadana.