[spa] El artículo indaga sobre una figura que no sea un lingüista profesional pero que pueda representar sus cualidades. El estudio se ocupa de la personalidad de Anthony Burgess (Manchester, 1917 - Londres, 1993). Burgess estudió filología y fue profesor de inglés durante dos décadas. Por un giro vital, decidió dedicarse en exclusiva a la literatura y la crítica cultural. Burgess concibió el lenguaje como una fuente de belleza y de ideas moralmente creativas. Este escritor publicó dos manuales sobre lingüística aplicada, Language Made Plaine (1964) y A Mouthful of Air (1992). Burgess dio explicación de su pensamiento y sus vivencias en los relatos autobiográficos, Little Wilson and Big God (1986) y You've Had Your Time (1990). La búsqueda y el comentario de un ejemplo de lingüista, como sucede con Anthony Burgess, permiten analizar rasgos destacados de la lingüística contemporánea.

[eng] 'Master of linguistics: the example of the applied linguist'. The article investigates a figure who is not a professional linguist but can represent their qualities. The study deals with the personality of Anthony Burgess (Manchester, 1917 - London, 1993). Burgess studied philology and taught English for two decades. For a vital turn, he decided to devote himself exclusively to literature and cultural criticism. Burgess conceived language as a source of beauty and moral and creative ideas. This writer published two manuals on applied linguistics: Language Made Plaine (1964) and A Mouthful of Air (1992). Burgess gave explanation of his thoughts and experiences in the autobiographical stories: Little Wilson and Big God (1986) and You've Had Your Time (1990). The comment of an example of a linguist, as with Anthony Burgess, can afford analyze salient features of contemporary linguistics.