|
Abstract:
|
Objetivos: Los objetivos de este estudio fueron: 1) analizar las desigualdades de género en la salud en la población asalariada, de 25 a 64 años, casada o que vive en pareja en Cataluña y 2) examinar las desigualdades de género en la relación entre las exigencias de la esfera doméstica y familiar, las horas de trabajo remunerado y la salud./nMétodos: Los datos proceden de la Encuesta de Salud de Cataluña de 2006 (ESCA 2006). La población analizada fueron hombres y mujeres entre 25 y 64 años, asalariados y que convivían en pareja (N =4.537). Las variables dependientes fueron el estado de salud percibido, la salud mental, el consumo de psicofármacos y las horas de sueño. Las variables explicativas fueron el número de horas de trabajo remunerado, número de personas en el hogar, la convivencia con menores de 12 años, la convivencia con personas entre 65 y 74 años, la convivencia con personas mayores de 74 años y, tener una persona contratada para realizar trabajo doméstico./nResultados: Convivir con menores de 12 años se asoció negativamente con mala salud y con consumo de psicofármacos en las mujeres; que el consumo de psicofármacos en mujeres estaba relacionado positivamente con la convivencia con personas entre 65 y 74 años y con la convivencia con mayores de 74 años (aOR: 2,60; 95% IC: 1,41-4,80 y aOR: 2,93; 95% IC: 1,58-5,44 respectivamente) y en los dos sexos los largos horarios de trabajo se asociaron con problemas de salud mental aunque en mayor proporción en hombres.Conclusión: La combinación de las exigencias familiares y las horas de trabajo remunerado se asocia con diversos indicadores de salud con diferentes patrones en hombres y en mujeres. |
|
Abstract:
|
Background: The objectives of this study were: 1) to analyze the gender inequality in health in the employed population, from 25 to 64 years old, married or unmarried couples in Catalonia, and 2) to examine the gender inequality in relation with domestic and family demands, the working hours and health./nMethods: The data come from the Catalonian Health Survey in 2006 (ESCA 2006). The population analyzed were men and women between 25 and 64 years old, employed and who were married or unmarried (N=4.537). The dependent variables were self reported health, mental health, psychotropics drugs consumption and sleeping hours. The independent variables were the number of working hours, the number of household members, the cohabitation with children under 12 years old, the cohabitation with people between 65 and 74 years old, the cohabitation with people older than 74 years old and, having a hired person for housework./nResults: Cohabitation with children under 12 is negatively associated with poor health and the consumption of psychotropics drugs in women; and that psychotropics drugs consumption was positively related with the cohabitation 4/nwith people between 65 and 74 years old and older than 74 years old (aOR: 2.60; 95% CI: 1.41-4.80 and aOR: 2.93; 95% CI: 1.58-5.44 respectively); and that in both sexes working long hours were associated with poor mental health, though, in greater proportion in men./nConclusion: the combination of family demands and hours of paid work was associated with several health indicators with different patterns in men and women. |
